Translated to English, the details are as follows:
BOSCHKOP, Pretoria, South Africa, April 11 2009 – A Dutch immigrant couple who went to South Africa in 1982 to run a dairy farm, was murdered on Easter Friday, April 10 2009. The farmer, 63-year-old Johannes van den Bosch, was bludgeoned to death while milking the cows early that morning.
His wife Jacobi van den Bosch-Griep, 60, was stabbed to death inside their homestead. Their son-in-law T Schinkel who lives in nearby Randburg, found the murdered couple.
The couple were members of the Reformed Church in Pretoria. They had twelve children - three live in The Netherlands.
Police spokesman Johannes Jaftha told the South African Press Association on Friday-afternoon that the farmer showed 'very severe bludgeoning marks' to the skull and face, and that the farm wife 'showed stab wounds in the upper body'.
- Both died at the scene of the crimes, he said. The motive is unknown: it could not be determined if anything was stolen from the homestead.
It's not known who would be looking after the couple's prized cattle herd over the Easter weekend. Milk cattle suffer terribly if they don't get milked exactly on time.
Prayers were said in several Reformed churches in The Netherlands when the news spread among the religious community here, amongst others in Scherpenzeel, Rhenen and Uddel.
I know that many of my readers are from Britain and the USA and that we have our own huge problems facing us. However, what is happening in South Africa is happening to people of European descent who, centuries ago, settled in a land which was largely virgin territory, where they have lived for hundreds of years.
They are being disinherited both by immigrants from central amd Northern Africa and by the deliberate acts of dishonest Western politicians. They are now the victims of a silent genocide, which the world seeks to hide, most tortured in unimaginably horrible ways before they died.
This we cannot ignore. We must not ignore it, it is our duty to let the world know what is happening, please, please tell as many as you can.